diff --git a/charts/stable/qbitrr/Chart.yaml b/charts/stable/qbitrr/Chart.yaml
index ea2c147f0a0..756c960afa2 100644
--- a/charts/stable/qbitrr/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/qbitrr/Chart.yaml
@@ -9,7 +9,7 @@ annotations:
   trueforge.org/min_helm_version: "3.14"
   trueforge.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 5.11.1
+appVersion: 5.12.1
 dependencies:
   - name: common
     version: 29.3.4
@@ -37,5 +37,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/qbitrr
   - https://hub.docker.com/r/feramance/qbitrr
 type: application
-version: 9.4.0
+version: 9.5.0
 
diff --git a/charts/stable/qbitrr/values.yaml b/charts/stable/qbitrr/values.yaml
index 5d940f3dc88..3b441aab5c2 100644
--- a/charts/stable/qbitrr/values.yaml
+++ b/charts/stable/qbitrr/values.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@
 image:
   repository: docker.io/feramance/qbitrr
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: v5.11.1@sha256:5b2ac5cb8e12c1f52b0edaa1dc4c92b8c6a69b251301d18a059ac3926b1837e5
+  tag: v5.12.1@sha256:9d1ff3606d2c6298ba6687add58f61c12f97180f47abf2c0cf061303efcb54d1
 securityContext:
   container:
     readOnlyRootFilesystem: false