diff --git a/charts/stable/counterstrike2d/Chart.yaml b/charts/stable/counterstrike2d/Chart.yaml
index 1431f405664..96c7094038f 100644
--- a/charts/stable/counterstrike2d/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/counterstrike2d/Chart.yaml
@@ -33,4 +33,4 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/ich777/cs2dserver
   - https://www.steampowered.com/
 type: application
-version: 7.1.6
+version: 7.1.7
diff --git a/charts/stable/counterstrike2d/values.yaml b/charts/stable/counterstrike2d/values.yaml
index 2ab5096cef6..c7cb7dc2876 100644
--- a/charts/stable/counterstrike2d/values.yaml
+++ b/charts/stable/counterstrike2d/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: ich777/cs2dserver
-  tag: latest@sha256:afe3f9d8539f2814ecfcd79efd5b5b003b1cd1f5fab980fd9244c70dee56e13f
+  tag: latest@sha256:eb5cb0c241b86c8b4278ddc187ee34b7c6c04ebf397182819082f1a3936f1e06
 persistence:
   serverfiles:
     enabled: true