remove last dev-container reference

.github/workflows/charts-release.yaml

@@ -13,8 +13,6 @@ on:
 jobs:
   release-helm:
     runs-on: ubuntu-latest
-    container:
-      image: ghcr.io/truecharts/devcontainer:3.1.10@sha256:c239addf725eb5cedf79517f8089fdafdc32b5270d1893ee87ae6e511b9bcae3
     steps:
       - name: Checkout
         uses: actions/checkout@b4ffde65f46336ab88eb53be808477a3936bae11 # v4
@@ -30,6 +28,10 @@ jobs:
           token: ${{ secrets.BOT_TOKEN }}
           path: helm
           
+      - name: Install pre-commit, yamale and yamllint
+        run: |
+          pip3 install --no-cache-dir pre-commit
+
       - name: Fix Pre-Commit issues
         shell: bash
         run: |