diff --git a/charts/stable/tailscale/Chart.yaml b/charts/stable/tailscale/Chart.yaml
index 326d9636c9a..4ed25853864 100644
--- a/charts/stable/tailscale/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/tailscale/Chart.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 apiVersion: v2
-appVersion: "1.34.0"
+appVersion: "1.34.1"
 dependencies:
   - name: common
     repository: https://library-charts.truecharts.org
@@ -20,7 +20,7 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/tailscale
   - https://hub.docker.com/r/tailscale/tailscale
   - https://github.com/tailscale/tailscale/blob/main/docs/k8s/run.sh
-version: 3.0.6
+version: 3.0.7
 annotations:
   truecharts.org/catagories: |
     - network
diff --git a/charts/stable/tailscale/values.yaml b/charts/stable/tailscale/values.yaml
index 884b6ccad0b..2d226c172d3 100644
--- a/charts/stable/tailscale/values.yaml
+++ b/charts/stable/tailscale/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: tailscale/tailscale
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: v1.34.0@sha256:35e8eac77dce33631acb8ae5acf1042a984b1209dcfb115d26f98e977d10ff46
+  tag: v1.34.1@sha256:69bec9fdea25765e1b9dd129ccaeaf1e160f1132bb390535772fa939f0bf620b
 
 command:
   - /usr/local/bin/containerboot