Adds docs/ci-cd/soak/soak.yaml (20 soak jobs plus a control failure, for a
cicd-test repo) and docs/ci-cd/soak-test.md with preconditions, pass
criteria and the first evidence lining up silent job failures with runner
evictions. The runbook now says to cancel orphaned in-progress jobs before
rerunning.
Refs DevOps/software-infrastructure#41
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>