diff --git a/charts/pixelfed/README.md b/charts/pixelfed/README.md
index 05541ef..2f8325d 100644
--- a/charts/pixelfed/README.md
+++ b/charts/pixelfed/README.md
@@ -126,8 +126,6 @@ persistence:
 
 ## Values (helm parameters from values.yaml)
 
-## Values
-
 | Key | Type | Default | Description |
 |-----|------|---------|-------------|
 | affinity | object | `{}` | set affinity to specific nodes or nodegroups |
diff --git a/charts/pixelfed/README.md.gotmpl b/charts/pixelfed/README.md.gotmpl
index 3b89439..3f2b100 100644
--- a/charts/pixelfed/README.md.gotmpl
+++ b/charts/pixelfed/README.md.gotmpl
@@ -120,4 +120,4 @@ persistence:
 
 ## Values (helm parameters from values.yaml)
 
-{{ template "chart.valuesSection" . }}
+{{ template "chart.valuesTable" . }}